To be (περίπου) continued.

Ο τερματισμός του Final Fantasy XIII-2 άναψε φωτιές με την προβολή της ένδειξης "To Be Continued". Όπως ήταν αναμενώμενο προέκυψε η απορία για το κατά πόσο ετοιμάζεται ήδη κάποιο ακόμη sequel τύπου Final Fantasy XIII-3.

Ο Motomu Toriyama όμως εξήγησε πως άλλο νόημα έχει η ατάκα. Από τη μία, εξακολουθεί η ανάπτυξη DLC για το Final Fantasy XIII-2. Θα προστεθούν χαρακτήρες, ετοιμάζεται ειδικό επεισόδιο για την Lightning κ.α. Από την άλλη, η φράση αναφέρεται στους κρυφούς τερματισμούς που πρέπει να αναζητήσουν οι παίκτες, στους οποίους παίζει ρόλο το χρονικό παράδοξο, φαινόμενο σημαντικό εντός της μυθολογίας του τίτλου.

Βέβαια ο Toriyama δεν είπε σε καμία περίπτωση πως αποκλείεται κάθε πιθανότητα sequel. Κάτι τέτοιο θα ήταν πραγματικά πρωτότυπο και χωρίς προηγούμενο για το franchise της Square Enix.